Actividad invernal

Ya es Navidad en Frankfurt, creo que éstos tienen el mismo calendario que el Corte Inglés...

Aprovechando que el centro se ha llenado de puestos para el mercado de Navidad (Weihnachtsmarkt) me di un paseo con una amiga.

Duygu imitó a los locales probando ese liquiducho al que llaman "Glühwein", un vino caliente con especias. Como habréis imaginado, no me animé a participar en la cata. Ella, entre muecas extrañas, se acabó el vaso y no fue capaz de decir si le había parecido agradable o no.

Después de un breve paseo entre puestos nos montamos en el metro en dirección al Eissporthalle, la pista de hielo, a probar suerte con los patines. Como me dejé la cámara en casa, os muestro una foto de Internet, de la pista en el previo a un partido de Hockey. Por supuesto, nuestra asistencia no atrajo tanto público y, por supuesto, la prensa no se desplazó hasta allí para hacer pública nuestra discutible destreza. Tal vez dentro de unos meses y unas cuantas sesiones más, la cosa cambie.

¡Saludos!

Trabajar para jugar o jugar para trabajar

¡Os presento a Max y a Sam! Son los protagonistas del juego que estoy traduciendo y, por tanto, los amigos con quienes más tiempo paso estos días. Prácticamente me levanto con ellos y me acuesto con ellos (ahoguemos esas risitas, no necesito tratamiento psiquiátrico). Por supuesto, entre sesión y sesión hay otro tipo de actividades, pero estos dos singulares policías independientes son el centro de mis días.

El objetivo es tenerlo listo para revisión antes del viaje a Madrid el 13 de diciembre. ¡Deseadme suerte!

Visita familiar

El fin de semana he estado bien acompañada. Mis padres llegaron aquí el viernes y se han ido el lunes. Antes de que llegaran me estaba temiendo que íbamos a tener que quedarnos en casa todo el día y apreciar las vistas por la ventana, porque estaba haciendo una rasca importante.

Pero... por algún motivo parece que las visitas animan a que salga el sol (¿no, Marian?). Hacía frío, por eso de que la fecha manda, pero los paseos por la ciudad eran agradables.

Les gustó la zona, mi mini-piso, el río, mis amigos los cisnes... Ahora cuando les cuento qué hago ya se pueden hacer una imagen mental más precisa.

En uno de los paseos a orillas del Main-Meno hicimos esta foto, en la que aparece de nuevo la "camada" de cisnes que puse en el log el 23 de julio. Como veis, los vamos criando...

¡Un saludo!

Un pasito p'alante... un pasito p'atrás!

¡Qué mal le sientan los días "sin cole" al intelecto! He vuelto a clase de alemán después de una semana de ausencia y se diría que he perdido masa encefálica en este breve lapso de tiempo... justamente la que contenía todo el vocabulario.

Así que allí estoy yo, con cara de esfuerzo para explicarles "qué son los churros" y las costumbres al respecto. Me habría resultado mucho menos fatigoso darme una vueltita por San Ginés y traerles unas muestras. Espesa, como el buen chocolate.

¿Querrá eso decir que me tengo que llevar los libros en Navidad para evitar seguir retrocediendo? ¿Cómo lo hacen los niños cuando vuelven de esos laaargos veranos, con los que muchos adultos seguimos soñando, para retener las tablas de multiplicar? ¡Pobres infantes!

Disfrutad del descanso nocturno.

Buena experiencia, poco turismo

Puerto de Hamburgo

Vimos la ciudad, pero en plan tour inmobiliario (como era de esperar) así que hoy, después de un encargo laboral rápido, intentaré moverme por el centro o por el puerto para ver qué tal pinta tiene la ciudad, por si surgiera la necesidad de traslado a lo largo del año...

Según la web de los ferrocarriles alemanes, mi tren saldrá según el horario previsto, de modo que tengo hasta las 6 para darme una vuelta.

Ayer nos alimentamos estupendamente... a mediodía, comida típica alemana, por la noche, sushi, de la mano de Henssler & Henssler, un restaurante muy majo junto al puerto, que tiene fama de ser de los mejores sushi bars de la ciudad.

Tendré que volver más veces para poder comparar.

¡Buen día a todos!

¡Saludos desde Hamburgo!

La idea original era pegarme el gran madrugón mañana para poder llegar a las reuniones matutinas, pero he optado por acercarme hoy y así amanezco aquí, relajada, y con un suculento desayuno me preparo para el resto del día.

Por supuesto, no he tenido ocasión de ver nada más que la estación central y el camino en taxi hasta el hotel, mañana y el viernes podré hacer el reconocimiento de la zona antes de volver a Frankfurt para el fin de semana (siempre que la huelga de transportes proporcione unos amplios servicios mínimos).

Conozcamos Alemania

Hoy toca volver a Alemania, por lo visto ya está planeada la semana de trabajo, de la que aún no tengo mucha información. Sólo sé que tengo que ir a Hamburgo a algunas reuniones, y por lo visto hay que hacer noche allí el jueves... pero os daré más datos cuando haya conseguido contactar con mis jefes! Tanta tecnología y tan poca comunicación.

Parece que estamos ante una nueva etapa laboral y personal. ¡Vamos a por ella!

Nos veremos con el Almendro.

¡Sed buenos en mi ausencia!

DNIe

8:00 - Autobús Mungia-Bilbao

8:25 - Metro Bilbao-Algorta

9:00 - Llego a la delegación de la Policía a renovar el DNI (caducado desde agosto)

9:01 - El policía de la puerta informa de que es necesario pedir cita previa, la dan en mano y las que tiene disponibles hoy son para el 29, 30 y 31 de enero.

Alternativa 1: Darme la vuelta y bien irme a Bilbao, donde no requieren cita previa, a chuparme una cola de horas, o dejarlo para el próximo viaje a casa.

Alternativa 2: Esperar.

Y espero, mientras varias personas que tampoco conocían el sistema están explicándole sus problemas al pobre policía de la puerta... Cuando todos han acabado, expongo mi caso y... ¡les gano! No creía que fuera un concurso, pero resultó serlo, y el premio fue pasar a la oficina y que me hicieran un hueco en cuanto fallara uno de los números que habían dado (probablemente hace 3 meses).

Con el sistema de DNI electrónico lo dan al momento. ¡Ya lo tengo!

Me han dado una tarjeta con un chip... Todavía no tengo claro qué se puede hacer con ella, pero lo haré, TODO. Me van a conocer en las oficinas virtuales de todas las administraciones públicas. ;O)

Un vuelo de altura

Pobrecitos ellos, con esas patorras y en clase turista... En el vuelo Frankfurt-Bilbao he coincidido con la plantilla del Tau al completo. Por lo visto jugaron en Polonia, y como parece que todos los vuelos tienen escala en Frankfurt...

Por supuesto, coparon la fila de la salida de emergencia, que tiene un poco más de espacio entre asientos, pero no consigo imaginarme cómo se arreglaron los que no tuvieron la suerte de pillarla.

Otra semana...

Los árboles que hay delante de mi ventana se han quedado "pelados"... Eso significa que paso a tener una mejor visibilidad del río y de la otra orilla. Imagino que no sería su objetivo principal, ¡pero ahí está!

La semana pasada se fue deprisa y sin grandes novedades:

Hemos empezado un nuevo curso de alemán, lo que implica nuevos compañeros (aunque seguimos juntos 7 del grupo anterior). Ahora tenemos, además, una china, una japonesa, una eslovaca, otra americana y una belga. ¡El pobre Kittipong se ha quedado sin compañía masculina! ¿Alguien cree que le importará?

Le he cogido gustillo a pasarme por la piscina después de clase. Hoy he coincidido con un vecino. No nos hemos mostrado muy comunicativos, pero apuesto a que se ha quedado con las ganas de preguntar algo sobre mi "dispositivo de última generación". Espero que él no se anime a repetir experiencia, porque es mucho mejor tener toda la piscina para mí. ¡Egoísta que es una!

Finalmente he resuelto el atasco del fregadero... por el método tradicional, desatascador químico (aunque lo eché cruzando los dedos, porque en el contrato de alquiler lo prohíbe expresamente). En realidad, en el contrato de alquiler pone muchas cosas. Entre otras, explican cómo limpiar los suelos de madera, y a pesar de las apariencias, este suelo no ha visto un árbol en su vida!! Digamos que su origen tiene más que ver con el petróleo...

¡Ah! Ayer descubrí un supermercado que echa por tierra mis prejuicios anteriores, pues tiene pescadería. No puedo decir que la oferta sea tan amplia como aquellas a las que estamos acostumbrados, pero sí que había peces, enteros y sin congelar. Vamos, con forma de pez, no de barrita. Me pilla más lejos, pero hay un tranvía que me lleva de puerta a puerta en 13 minutos, de modo que si alguien se anima, pretendo organizar excursiones con mi carro de la compra (Ikea®).

Aquí termino el relato, recordándoos que este fin de semana volveré a estar en Mungia. Así que ¡allí nos vemos! (algunos).

¡Un beso y buenas noches!

Esclavitud capilar

He claudicado... La tormentosa relación que he tenido con mi secador y mi cabellera estos días al salir de la piscina me ha obligado a comprarme unas planchas.

Funcionan. En un par de pasadas me alejo de la imagen de la foto, pero eso significa que a partir de ahora no podré salir de casa sin usarlas, ni irme de viaje sin ellas. Claramente, ¡me he vuelto su esclava!

Respecto a la piscina, voy cogiéndole el gustillo a la natación estática.

¡Disfrutad del puente, los que podáis, y preparaos para un buen fin de semana los que no!

Un abrazo.